创新博培孩子有多优秀?美方校长告诉你!

2018-06-19 14:31:44 admin 0


我校美方教学团队会为每一位学生进行阶段性学术评估与总结。那么,自2017年8月开学以来,我校第一届学生在创新博培学习的这几个月都有着怎样的收获呢?

本文翻译了由创新博培学术校长亲笔撰写的整体学术评价,供各位家长参考!

创新博培学校

在创新博培学校,美国老师的教学方法使得每位学生以最适合自己的进度学习,这就使得学生有机会在学术上超越自己并且领先同龄学生。相较于美国学生与大部分国际学生,创新博培的学生有着更长的学习时间。创新博培的课程源于美国犹他州标准课程,而犹他州学校的学习时间一般是从早晨7:30至下午3:00。在美国,即使是最好的学生,一年所获得的学分最多为8分或32个课时单元。

The VAIE American teaching model allows for students to work at their own pace (speed). This results in students who have the opportunity to excel and move ahead of their peers. The students at VAIE meet in their courses on a daily basis and have a longer school day than American schools and most International schools. Our curriculum is from the state of Utah in the United States. Utah schools typically go from 7:30am to 3:00pm. The best students in the schools earn a maximum of 8 credits per school year, or 32 term credits.

创新博培学生的学习时间为早晨7:40至晚间8:15。学生在此时段专注于他们所选课程的学习。创新博培学生主观能动,能够比美国同龄学生完成更多的学术任务,收获更多学术知识。

The VAIE school is in session from 7:40am to 8:15pm. Students have dedicated time where they can personally study the subjects they choose. Those students who are very self motivated are able to accomplish much more than their peers is US schools.

图片关键词

图片关键词

图片关键词

图片关键词

图片关键词

图片关键词

学生手执课时完成证书与教师合影▲▲▲▲▲

在创新博培,我们定期为学生所取得的成功特别准备颁奖典礼。4月19日的颁奖典礼展现了学生们在学术上取得的卓越成就。

At VAIE, we have scheduled awards assemblies where our students are honored for their successes. Our assembly for April 19, 2018 demonstrated how impressive our students are.

以下数据为学生所取得的进步与成功:

统计时间:2017年8月—2018年4月

1.所有学生(包括新转学学生)平均GPA为3.7,这等同于A- ;最高GPA为3.894,这些GPA是美国精英大学所想要寻找学生所具备的学术水平。

2.学生共计完成304个课时单元,每位学生平均完成32个课时单元。

3.学生最大课时单元完成量:35个(通常美国犹他州学生一整年的完成量为32个单元) 

4.距离学年结束,我校学生仍有两个月的课程学习时间,若以这样的速度推进,我校那位获得最高学分的学生将能够再完成9个课时单元的学习,共计44个课时单元。这十分令人惊叹!

Below is some whole school data showing VAIE student growth and success:

Median GPA for all students (including new students) is 3.70. That is equivalent of A-. The highest GPA in our school is 3.894. Those types of GPA’s are what elite US Universities are looking for in their new students.

VAIE students completed 304 terms of course work. Our school average is 32 terms completed per student. The highest amount earned by one student was 35 terms completed. Students in Utah earn 32 term credits in an entire school year. Our students still have two (2) months available to work on courses. At this rate, our highest earning student should be able to complete nine (9) more terms for a total of 44 terms. That is incredible.

所有学生(包括新转学学生)的阅读平均分为80,这意味着我校学生已达到美国高中对9-10年级学生阅读能力要求的80%,并且他们能够阅读、理解文章并通过阅读能力评估测试。这是在学生入学后的短短7个月中实现的。根据我校的测试结果,我校最高水平的学生已具备90%的阅读精通度。

我校学生的平均阅读水平增长幅度为21%,这意味着相较于去年8月开学初,学生们的阅读已有了平均21%的增长量。我校其中一位学生的阅读能力增长量更是高达45%,这等同于在阅读上提升了3-4个年级水平,且这一切是发生在短短7个月的时间里。

Our median reading scores, including our new students, is at 80%. What this means is that our students are now reading, comprehending, and passing our reading assessments at 80% proficiency within a 9th-10th grade reading range. This was accomplished in seven (7) months of being enrolled at VAIE. According to our assessments, our highest achieving students are reading at 90% proficiency!

VAIE average reading growth was 21%. That means our students are reading 21% better on average than they were when they started school in August. One of our students’ reading scores improved by 45%! That is equivalent of moving up 3-4 grade levels in reading-and that is in only seven(7) months of being enrolled at VAIE.

数据证明:创新博培的学生比美国同龄孩子学术表现更佳。作为教师,我为我校非凡的学生们所取得的成功感到无比骄傲!

加油,孩子们!

VAIE students are outperforming their peers in the United States. Our data proves that. As teachers, we are very proud of the accomplishments attained by our incredible students this year.

GO VAIE!